¡Bienvenido/a!

Pareces nuevo por aquí. Si quieres participar, ¡pulsa uno de estos botones!

¿Ésto tiene sentido?

Michael GotchaMichael Gotcha Pedro Abad s.XII
editado marzo 2012 en General
¿Qué entienden ustedes por esta expresión?
Encogido sobre sí (referido a una persona)
Ignoro si me la he inventado o la he leído en alguna parte.
Con ella pretendo aludir a la posición fetal.
¿Se entiendo lo que quiere decir la frase?, ¿es correcta?
Gracias amigos.

Comentarios

  • CielitoDeMiPiezaCielitoDeMiPieza San juan de la Cruz XVI
    editado marzo 2012
    Yo entiendo, pero no respondo por el resto de los 7 mil millones de habitantes de este pobre y mísero pedazo de roca (ni por espíritu de un dope).


    .
    ..
    .
  • xDaNxxDaNx Pedro Abad s.XII
    editado marzo 2012
    Yo más bien diría "Encogido sobre si mismo", ya que la frase que planteas de por si, parece incompleta sin ello.
  • amparo bonillaamparo bonilla Bibliotecari@
    editado marzo 2012
    creo que sí tiene sentido, muchas veces nos encogemos, por el frio, al acostarnos, cuando queremos pasar desapercibidos.:rolleyes:
  • ShaiantiShaianti Fray Luis de León XVI
    editado marzo 2012
    xDaNx escribió : »
    Yo más bien diría "Encogido sobre si mismo", ya que la frase que planteas de por si, parece incompleta sin ello.

    xDaNx tiene razón. Encogerse es verbo reflexivo (sobre uno mismo). También puedes usar un sinónimo como ovillarse.

    "Encogerse sobre si mismo", es lo correcto, y evoca claramente la posición fetal.
  • rosaliadecastrorosaliadecastro Pedro Abad s.XII
    editado marzo 2012
    Es un poco redundante pero creo que sí tiene sentido.
  • Michael GotchaMichael Gotcha Pedro Abad s.XII
    editado marzo 2012
    Les agradezco mucho sus respuestas. 'Encongerse sobre si mismo' está más completo. Sin embargo, yo encuentro que ''mismo'' solo recalca aquello que 'si' ya indica. No obstante, y como tengo mis duda, apelaré a vuestro buen criterio y utilizaré la forma que proponéis.
    Gracias, de veras, gracias.
Accede o Regístrate para comentar.


Para entrar en contacto con nosotros escríbenos a informa (arroba) forodeliteratura.com