Una mosca volava per la llum// i la llum es va apagar// i la pobra mosca és va quedar a les fosques// i ja no va poder volar.
Una mosca volaba por la luz// y la luz se apagó// y la pobre mosca se quedó a oscuras// y ya no pudo volar.
Las canciones infantiles me las sé en catalán, pero la coloco en castellano. Estoy aprendiendo.
La mosca que decidió entrar por la ventana ayer me harta, estoy hasta la palabra coloquial del aparato reproductor masculino.
Al ser de día sabe volar. Ha decidido aterrizar en mis cejas, mis mofletes, mi mentón…, en mi cara. Creo que sabe que no me daré un guantazo y así seguirá viva. Ahora ha decidido aterrizar en una balda de la estantería, fuera de mi radio de acción.
¿Cómo una cosa tan pequeña puede molestar tanto? Si préstamos atención los mosquitos son peores. Son capaces de extraerte la sangre, te dejan marca. Por suerte han empeorado su calidad. Hace unos años te empujaban y sus marcas duraban y molestaban durante días.
Comentarios
Dos o tres flichh de esto y solucionado el problema.
Pero vamos, sí, coincido en que las moscas son unas tocaaparatosreproductoresmasculinos
Intenté imitarlo para experimentar qué se sentía... Aguanté tres segundos.
¿Y qué me dicen de esas moscas gordas y persistentes con cuerpo verde? Son las archifamosas moscas cojoneras (¡lo dije, lo dije!)
¡Verdad, manda cojones lo pesadas que son las moscas cojoneras; no te las quitas de encima ni con aceite hirviendo! Y parece que hasta te miran y te dicen "¡qué quieres tú, déjame tranquila ya!"