Anochecer.

Jiin

Llegan las sombras.
Todo se desvanece y
los grillos cantan.
(Fer. Primavera 2011)

Sinrima

Jiin escribió : »

Llegan las sombras.
Todo se desvanece y
los grillos cantan.
(Fer. Primavera 2011)

Yo quitaría el "y"; con una "coma", bastaría.Veo la Y al final del verso formando una sinalefa poco estética.

Está bien expresada la caída de la tarde y la sensación de que no solo es la tarde la que se desvanece, contratando con algo vivo en la noche: el canto del grillo. Nunca ganan las sombras, si sabemos escuchar todas las voces .

Miaaauuuu.
Sinrima

Ifigenia

Pero sin la y a mi parecer el sentido no es el mismo.

La y viene a remarcar que a pesar de todo lo anterior, alguien canta.

Creo que Jiin ha lo ha hecho con intención.

Shaianti

De acuerdo con las dos, Sinrima e Ifigenia, por cuestión de forma la "y" sobra, pero da un sentido al verso siguiente. Me gusta de ambas maneras.

Jiin

Hoooooooola.
Gracias por los comentarios. ¡Excelentes!
Sinceramente pensé en las dos formas. La que comenta Sinrima y finalmente la que puesto.
La y está puesta con toda la intención, por dos motivos.
El primero es para darle una cierta continuidad al haikú y que no hubiera cortes entre las estrofas, El segundo y como dice bien Ifigenia, porque la y en este caso significa...a pesar de.
Lllevado a otro nivel, el haikú significaría: a pesar de que el mal (la socuridad) pueda extenderse, siempre habrá budas (los grillos como faros).
No es que los grillos estén y ya está. Es que cantan porque llega la oscuridad. De alguna manera, sería su obligación, para indicar que sigue existiendo vida y que la noche no acaba con ella.
De todas formas, leido en voz alta, creo que el haikú tiene un buen ritmo, y la y no lo deforma.
Gracias a todos, de nuevo.
Como dice Sinrima acertadamente, este jardín florece dia a dia cada vez mas.
Fer.

Sinrima

No me convences, en absoluto, gato travieso,amigo de enredar.
El haiku insinúa, deja que el lector deduzca con los elementos adecuados que se expresan; no se vale de conjunciones para enlazar conceptos; es el lector el que los deduce y relaciona en su mente.

Y aparte de esto es que la "Y", te añadiría una sílaba y para que eso no ocurra, das por buena la sinalefa, con ,lo cual la lectura en voz alta no mantiene el ritmo, ni la estética.

Déjalo como te plazca, pero te digo, gatunamente, que este haiku no me gusta así, y como no nos enfadamos por eso, pues así queda.

Un marrameu protestón.
Miaaauuuu.

Sinrima