¡Bienvenido/a!

Pareces nuevo por aquí. Si quieres participar, ¡pulsa uno de estos botones!

El Tango

WalterWalter Gonzalo de Berceo s.XIII
editado julio 2010 en Música
El Tango, apunte histórico
por J. Alberto Mariñas
Es difícil escribir un apunte histórico sobre el tango, pero al mismo tiempo, es muy arduo eludirlo porque son muchos los que a través de estas páginas solicitan, aunque sólo sea, una ligera orientación que les ponga en la pista de este completo fenómeno cultural - baile, música, canción, poesía - que por una u otra razón atrae a tanta gente.
Aunque sobre el tango y sus figuras son muchas las cosas que se discuten y ponen en duda, es generalmente aceptado que el tango nace en Buenos Aires a finales del siglo XIX aunque algunos prefieren decir a modo conciliador, que nació a las orillas del Río de la Plata, con el fin de contentar a los uruguayos que reclaman una copaternidad del fenómeno. En un hecho de origen popular como el tango y, por tanto, de nacimiento evolutivo resulta imposible apuntar una fecha de nacimiento. Sin embargo, lo cierto es que la mayoría de los estudiosos coinciden en dar por buena la década de 1880 como el punto de partida de lo que entonces no era más que una determinada manera de bailar la música. La sociedad donde nace el tango escuchaba y bailaba habaneras, polkas, mazurcas y algún vals, por lo que respecta a los blancos, mientras que los negros, un 25% de la población de Buenos Aires en el siglo XIX, se movían al ritmo del candombe, una forma de danza en la que la pareja no se enlazaba y bailaba de una manera más marcada por la percusión que por la melodía.

puerto1885.jpg[SIZE=-2] Puerto, 1885[/SIZE]
Musicalmente, el tango entronca en su genealogía con la habanerahispano-cubana y es musicos1927.jpgpor tanto hijo del trasiego mercantil entre los puertos de lengua española de La Habana (Cuba) y Buenos Aires (Argentina). Sin embargo, estos orígenes explican poco sobre su nacimiento. Inicialmente, el tango es interpretado por modestos grupos que cuentan sólo con violín, flauta y guitarra o incluso, en ausencia de ésta, el acompañamiento de un peine convertido en instrumento de viento con la mediación de un papel de fumar y un avezado soplador que marca el ritmo. El instrumento mítico, el bandoneón, no llega al tango hasta un par de décadas después de su nacimiento, en 1900 aproximadamente, y poco a poco sustituye a la flauta.
Inicialmente, el tango debió ser un modo de interpretar melodías ya existentes, modo sobre el que fueron creándose otras nuevas que en un inicio ni siquiera contaban con una transcripción musical, ya que a menudo sus intérpretes y creadores no sabían escribir o leer música. De hecho, con el correr de los años, algunos de los primeros tangos ya transcritos no van firmados por sus autores sino por avispados personajes que sí sabían escribir música y aprovecharon el vacío existente sobre la autoría de determinados tangos celebrados popularmente, para ponerlos a su nombre y ganar con ello unos pesos.
[SIZE=+2]Q[/SIZE]uizá a estas alturas del texto, alguno se pregunte sobre el origen del nombre. Es una buena pregunta, pero carece de respuesta, o lo que es lo mismo, hay miles. En España en el siglo XIX se empleaba la palabra tango para un palo flamenco, en la geografía africana hay algunos topónimos con ese nombre, en documentos coloniales españoles se usa el vocablo para referirse al lugar en que los esclavos negros celebraban sus reuniones festivas… algunos incluso dicen que el origen podría estar en la incapacidad de los africanos para pronunciar bien la palabra "tambor" que quedaría así transformada en "tangó". En fin, es una buena pregunta pero la irremisible falta de documentación escrita y el origen ágrafo del tango y sus primeros padres callará la respuesta para siempre.


gaucho.jpg patagones.jpg [SIZE=-2]Postales anónimas [/SIZE]
[SIZE=-2]Gaucho e indios patagones[/SIZE] [SIZE=-2]Argentina, hacia 1870[/SIZE]

Las cifras hablan: Argentina pasó de tener dos millones de habitantes en 1870, a cuatro millones veinticinco años más tarde. La mitad de esa población se concentraba en Buenos Aires donde el porcentaje de extranjeros llegó a ser del 50 por ciento y adonde acudían también gauchos e indios procedentes del interior del país.
[SIZE=+2]E[/SIZE]n este ambiente, se comienza a bailar en tugurios y lupanares el nuevo ritmo que se asocia así desde su inicio al ambiente prostibulario, ya que eran sólo prostitutas y "camareras" las únicas mujeres presentes en las academias o perigundines.
Puesto que se trataba de féminas dedicadas en alma y, sobre todo, en cuerpo a sus accidentales acompañantes, el tango se comenzó a bailar de un modo muy "corporal", provocador, cercano, explícito… de un modo socialmente poco aceptable como se vería cuando, siendo ya un fenómeno emergente, el tango comenzó asalir del arrabal de su ciudad de origen y empezó a expandirse.



hombres.jpg [SIZE=-2]Hombres practicando[/SIZE] [SIZE=-2]el tango en la calle[/SIZE]
En los primeros tiempos, cuando el tango comienza a convertirse en canción, las letras que acompañan la música son obscenas y sus títulos dejan lugar a pocas dudas: "Dos sin sacarla", "Qué polvo con tanto viento", "Con qué tropieza que no dentra", "Siete pulgadas"... o incluso "El Choclo" que aunque literalmente significa mazorca de maíz, en sentido figurado y vulgar, equivale al castellano "chocho" o "coño". De su baja cuna a su encumbramiento como baile rey en los salones del mundo occidental, el tango recorrió un curioso camino de ida y vuelta entre el Nuevo y el Viejo Continente, con una parada decisiva y brillante en París.
¿Cómo llegó allí? También en este punto las respuestas son dispares y algunas vario pintas. Determinados textos, mucho más ingenuos que eruditos, dan incluso nombres y apellidos de "la" persona responsable de este viaje. La realidad, en su extensión como en su nacimiento, parece más compleja y, sobre todo, plural.
Los "niños bien" de Buenos Aires no tenían reparos en bajar a los arrabales para divertirse, bailar y, de paso, levantarse alguna mina o alguna "milonguita" que engatusaba o se dejaba engatusar. Y para acercarse a la mujer no conocida, nada mejor que el tango. Por supuesto, el tango no era aceptable en sus casas ni bailable con las señoritas de su ambiente y por esa razón permaneció durante muchos años como algo marginal y de clase baja.
Sin embargo, los viajes de estos patricios a Europa, especialmente a París, fueron el desencadenante. París no sólo era la capital del glamour y de la moda, sino que además era una ciudad que daba cobijo a una sociedad plural, parte de la cual era alegre y desprejuiciada. Los bailes galantes de la capital francesa venían de atrás, Louis Mercier, cronista de la vida parisina escribía en 1800: "Después del dinero, hoy en día el baile es lo que más éxito tiene entre los parisinos, sea cual sea su extracción social: aman el baile, lo paris1911.jpgveneran, lo idolatran… Es una obsesión a la que nadie escapa". Si ello era así a principios del XIX también lo era a principios del siglo XX al que llegaron con una fortalecida fama locales públicos como el Bal Bullier de Montparnasse o el Moulin de la Galette. Por añadidura, el atrevimiento, a principios de siglo, no era ajeno a las costumbres parisinas, antes al contrario, algún baile anual, como el Bal des Quat’z Arts de los estudiantes, "era célebre por lo ligero de las vestimentas y por el jolgorio sexual que reinaba siempre en él".
En este contexto social no fue difícil que el osado baile creado en la capital del Plata encontrara un terreno abonado para florecer y convertirse en curiosidad al principio, en moda y furor después. Y una vez en París, el escaparate de Europa, la capital de la moda, la cuna del chic, su extensión al resto del continente primero, a todo el mundo después, fue algo sencillo y rápido. Curiosamente, es entonces, cuando Buenos Aires se mira en París, cuando finalmente el tango entra en sus salones más nobles avalado ahora por el bautismo europeo, el mejor de los pedigríes para una burguesía emergente que luchaba por hacer de su ciudad el París de América
La gloria trajo también y simultáneamente el rechazo. La sempiterna dinámica social se puso nuevamente en marcha, lo antiguo frente a lo nuevo, la censura frente a la apertura, la tradición frente a la renovación. Los detractores del tango surgieron por doquier y fueron incluso ilustres y famosos. El Papa Pío X lo proscribió, el Káiser lo prohibió a sus oficiales y la revista española La Ilustración Europea y Americana hablaba del "…indecoroso y por todos conceptos reprobable ‘tango’, grotesco conjunto de ridículas contorsiones y repugnantes actitudes, que mentira parece que puedan ser ejecutadas, ó siquiera presenciadas, por quien estime en algo su personal decencia.". La cita pertenece a esa revista española, pero resultafácil encontrar otras paralelas en publicaciones inglesas, alemanas o, incluso, francesas.
No obstante, para cuando llegó la reacción la suerte estaba ya echada: el tango había triunfado. Hubo vestidos de tango, color tango, tango-thés… el tango fue el baile rey de ese mundo de preguerra que habría de terminar muy pronto con el primer enfrentamiento armado mundial, la ascensión de Estados Unidos como potencia, el cambio de costumbres. Después, el tango siguió viviendo, nació con fuerza el tango canción que le tomó el relevo al tango baile, pero con un éxito geográficamente más restringido, el mundo, en una nueva preguerra descubrió y admiró a Carlos Gardel y al final del conflicto la supremacía de Estados Unidos desembarcó en Europa también con el swing que murió sólo para darle paso al rock.
En todos estos años el tango tiene una brillante historia de auges limitados y declives relativos y una continuada vida a lo largo de la cual se ha desarrollado tanto el baile como la música hasta llegar a un nivel de sofisticación y depuración que dejan a las claras la madurez de esta manifestación que vive ya en las primeros décadas de su segundo siglo de vida.

http://www.esto.es/tango/espanol/historia.htm

Comentarios

  • WalterWalter Gonzalo de Berceo s.XIII
    editado agosto 2008
    Para que no quede en mero apunte, algunas letras.

    La última curda
    Troilo - Castillo

    Lastima, bandoneón,
    mi corazon
    tu ronca maldición maleva...
    Tu lágrima de ron
    me lleva
    hasta el hondo bajo fondo
    donde el barro se subleva.
    ¡Ya sé, no me digás! ¡Tenés razón!
    La vida es una herida absurda,
    y es todo tan fugaz
    que es una curda, ¡nada más!
    mi confesión.

    Contame tu condena,
    decime tu fracaso,
    ¿no ves la pena
    que me ha herido?
    Y hablame simplemente
    de aquel amor ausente
    tras un retazo del olvido.
    ¡Ya sé que te lastimo!
    ¡Ya se que te hago daño
    llorando mi sermón de vino!

    Pero es el viejo amor
    que tiembla, bandoneón,
    y busca en el licor que aturda,
    la curda que al final
    termine la función
    corriéndole un telón al corazón.
    Un poco de recuerdo y sinsabor
    gotea tu rezongo lerdo.
    Marea tu licor y arrea
    la tropilla de la zurda
    al volcar la última curda.
    Cerrame el ventanal
    que quema el sol
    su lento caracol de sueño,
    ¿no ves que vengo de un país
    que está de olvido, siempre gris,
    tras el alcohol?...

    Sur
    Troilo - Manzi

    San Juan y Boedo antigua, y todo el cielo,
    Pompeya y más allá la inundación.
    Tu melena de novia en el recuerdo
    y tu nombre flotando en el adiós.
    La esquina del herrero, barro y pampa,
    tu casa, tu vereda y el zanjón,
    y un perfume de yuyos y de alfalfa
    que me llena de nuevo el corazón.

    Sur,
    paredón y después...
    Sur,
    una luz de almacén...
    Ya nunca me verás como me vieras,
    recostado en la vidriera
    y esperándote.
    Ya nunca alumbraré con las estrellas
    nuestra marcha sin querellas
    por las noches de Pompeya...
    Las calles y las lunas suburbanas,
    y mi amor y tu ventana
    todo ha muerto, ya lo sé...

    San Juan y Boedo antiguo, cielo perdido,
    Pompeya y al llegar al terraplén,
    tus veinte años temblando de cariño
    bajo el beso que entonces te robé.
    Nostalgias de las cosas que han pasado,
    arena que la vida se llevó
    pesadumbre de barrios que han cambiado
    y amargura del sueño que murió.

    Una que cantó el Cigala (resalto la rima difícil)
    Niebla del Riachuelo
    Cobián - Cadícamo

    Turbio fondeadero donde van a recalar,
    barcos que en el muelle para siempre han de quedar...
    Sombras que se alargan en la noche del dolor;
    náufragos del mundo que han perdido el corazón...
    Puentes y cordajes donde el viento viene a aullar,
    barcos carboneros que jamás han de zarpar...
    Torvo cementerio de las naves que al morir,
    sueñan sin embargo que hacia el mar han de partir...

    ¡Niebla del Riachuelo!..
    Amarrado al recuerdo
    yo sigo esperando...
    ¡Niebla del Riachuelo!...
    De ese amor, para siempre,
    me vas alejando...
    Nunca más volvió,
    nunca más la vi,
    nunca más su voz nombró mi nombre junto a mí...
    esa misma voz que dijo: "¡Adiós!".


    Sueña, marinero, con tu viejo bergantín,
    bebe tus nostalgias en el sordo cafetín...
    Llueve sobre el puerto, mientras tanto mi canción;
    llueve lentamente sobre tu desolación...
    Anclas que ya nunca, nunca más, han de levar,
    bordas de lanchones sin amarras que soltar...
    Triste caravana sin destino ni ilusión,
    como un barco preso en la "botella del figón"...



    Walter
  • mariaelenamariaelena Francisco de Quevedo s. XVII
    editado agosto 2008
    Que bonito tema..!!!
    vaya que me trae nostalgia...!!!
    Lástima que me gustaria, saber bailarlo..que elegancia, que compás...
    Cuando veo a los bailarines de Tango, no puedo dejar de admirarlos...
    Hay tanta poesia...en esa música...

    Aca les cuelgo otro:Caminito

    Caminito que el tiempo ha borrado,
    que juntos un día nos viste pasar,
    he venido por última vez,
    he venido a contarte mi mal.
    Caminito que entonces estabas
    bordado de trébol y juncos en flor,
    una sombra ya pronto serás,
    una sombra lo mismo que yo.


    Desde que se fue
    triste vivo yo,
    caminito amigo,
    yo también me voy.
    Desde que se fue
    nunca mas volvió,
    seguiré sus pasos,
    caminito, adiós.


    Caminito que todas las tardes
    feliz recorrías cantando mi amor,
    no le digas si vuelve a pasar
    que mi llanto tu suelo regó.
    Caminito cubierto de cardos,
    la mano del tiempo tu huella borró;
    yo a tu lado quisiera caer
    y que el tiempo nos mate a los dos.
  • WalterWalter Gonzalo de Berceo s.XIII
    editado agosto 2008
    ¿Me concede esta pieza, morocha?
    Música, maestro.

    ¡A bailar, a bailar
    que la orquesta se va!

    Sobre el fino garabato
    de un tango nervioso y lerdo
    se irá borrando el recuerdo...

    ¡A bailar, a bailar
    que la orquesta se va!

    El último tango perfuma la noche,
    un tango dulce que dice adiós.
    La frase callada se asoma a los labios
    ¡y canta el tango la despedida!
    ¡Vamos! ¡A bailar!
    Tal vez no vuelvas a verla nunca,
    y el último tango perfuma la noche
    y este es el tango que dice el adiós.

    ¡A bailar, a bailar
    que la orquesta se va!

    Quedará el salón vacío
    con un montón de esperanzas
    que irán camino al olvido.

    ¡A bailar, a bailar
    que la orquesta se va!

    Gracias, espero que no tenga completo el carnet de baile y pueda concederme alguna otra alegría.
  • Rodion RaskolnikovRodion Raskolnikov Pedro Abad s.XII
    editado septiembre 2008
    No había visto este tópico. Me gusta mucho el tango, los jueves suelo ir a una tangueria en Almagro (lo cuento porque por lo que leí vivís en Argentina, Walter).

    Nunca me canso de decir que este es el tango que más me gusta (Cantado por Julio Sosa):


    Guapo y varón
    entre la gente de avería
    patrón
    por tu coraje y sangre fría

    Tu sola presencia
    impone obediencia
    en toda ocasión...

    Pero yo sé que el puñal
    de unos ojos oscuros,
    ojos lánguidos y puros,
    se clavó en tu corazón...

    Y hoy llorás, malevo fuerte
    vos que nunca lagrimeaste
    ni temblaste ante la muerte;
    suplicás una mirada
    vos que siempre la copaste
    sin permiso la parada.

    Ya de audáz no hacés alarde
    pues te duele la rodada
    y aprendiste un poco tarde
    que el guapo se vuelve cobarde
    y no vale prepotencia
    cuando talla el corazón.

    Me has confesao
    por el vapor de la bebida
    mareao
    que no te importa ya la vida
    y que antes de verla
    con otro y perderla
    prefieres morir...

    Y al comprender que la ingrata
    burló tu cariño
    sollozabas como un niño
    que aprendió lo que es sufrir.
  • editado septiembre 2008
    a mi en lo personal no me gusta el tango ecepto uno

    volver

    he escuchado muchas versiones y no estoy segura de cual es el verdadero autor
    les dejo el lyric

    Yo adivino el parpadeo
    de las luces que a lo lejos
    van marcando mi retorno.

    Son las mismas que alumbraron
    con sus p�lidos reflejos
    hondas horas de dolor.

    Y aunque no quise el regreso
    siempre se vuelve
    al primer amor.

    La vieja calle
    donde me cobijo
    tuya es su vida
    tuyo es su querer.

    Bajo el burl�n
    mirar de las estrellas
    que con indiferencia
    hoy me ven volver.

    Volver
    con la frente marchita
    las nieves del tiempo
    platearon mi sien.

    Sentir
    que es un soplo la vida
    que veinte a�os no es nada
    que febril la mirada
    errante en las sombras
    te busca y te nombra.

    Vivir
    con el alma aferrada
    a un dulce recuerdo
    que lloro otra vez.

    Tengo miedo del encuentro
    con el pasado que vuelve
    a enfrentarse con mi vida.

    Tengo miedo de las noches
    que pobladas de recuerdos
    encadenen mi so�ar.

    Pero el viajero que huye
    tarde o temprano
    detiene su andar.

    Y aunque el olvido
    que todo destruye
    haya matado mi vieja ilusi�n,

    guardo escondida
    una esperanza humilde
    que es toda la fortuna
    de mi coraz�n.

    Volver
    con la frente marchita
    las nieves del tiempo
    platearon mi sien.

    Sentir
    que es un soplo la vida
    que veinte a�os no es nada
    que febril la mirada
    errante en las sombras
    te busca y te nombra.

    Vivir
    con el alma aferrada
    a un dulce recuerdo
    que lloro otra vez.
  • chema-argentinachema-argentina Pedro Abad s.XII
    editado octubre 2008
    Solo una cosita.....
    El origen del baile del tango era entre hombres, mucho despues se llevo a los "piringundines", y generalmente por lo ya explicado ( la falta de recursos musicales) la danza reflejaba mas la historia de una riña que cualquier otra cosa.
    ahaha! y es imposible olvidar semejante letra: ( y quien pueda oirlo, tremenda melodia)
    Rechiflao en mi tristeza, te evoco y veo que has sido
    de mi pobre vida paria sólo una buena mujer
    tu presencia de bacana puso calor en mi nido
    fuiste buena, consecuente, y yo sé que me has querido
    como no quisiste a nadie, como no podrás querer.

    Se dio el juego de remanye cuando vos, pobre percanta,
    gambeteabas la pobreza en la casa de pensión:
    hoy sos toda una bacana, la vida te ríe y canta,
    los morlacos del otario los tirás a la marchanta
    como juega el gato maula con el misero ratón.

    Hoy tenés el mate lleno de infelices ilusiones
    te engrupieron los otarios, las amigas, el gavión
    la milonga entre magnates con sus locas tentaciones
    donde triunfan y claudican milongueras pretensiones
    se te ha entrado muy adentro en el pobre corazón.

    Nada debo agradecerte, mano a mano hemos quedado,
    no me importa lo que has hecho, lo que hacés ni lo que harás;
    los favores recibidos creo habértelos pagado
    y si alguna deuda chica sin querer se había olvidado
    en la cuenta del otario que tenés se la cargás.

    Mientras tanto, que tus triunfos, pobres triunfos pasajeros,
    sean una larga fila de riquezas y placer;
    que el bacán que te acamala tenga pesos duraderos
    que te abrás en las paradas con cafishios milongueros
    y que digan los muchachos: “Es una buena mujer”.

    Y mañana cuando seas deslocado mueble viejo
    y no tengas esperanzas en el pobre corazón
    si precisás una ayuda, si te hace falta un consejo
    acordate de este amigo que ha de jugarse el pellejo
    pÂ’ayudarte en lo que pueda cuando llegue la ocasión.
  • unaiunai Fernando de Rojas s.XV
    editado julio 2010
    Buaaa me gusta mucho el tango!Se me pego por que a mi padre tambien le gusta.Principalmente escucho a Gardel y a alguno mas,por que tampoco conozco el tema bien.
    Podriais recomendarme algo??

    Hay va un buen tema.

    Corrientes 3, 4, 8,
    segundo piso, ascensor.
    No hay porteros ni vecinos.
    Adentro, cocktail y amor.
    Pisito que puso Maple:
    piano, estera y velador,
    un telefón que contesta,
    una victrola que llora
    viejos tangos de mi flor
    y un gato de porcelana
    pa' que no maulle al amor.

    Y todo a media luz,
    que es un brujo el amor,
    a media luz los besos,
    a media luz los dos.
    Y todo a media luz
    crepúsculo interior.
    ¡Qué suave terciopelo
    la media luz de amor!

    Juncal 12, 24
    Telefoneá sin temor.
    De tarde, té con masitas;
    de noche, tango y cantar.
    Los domingos, tés danzantes;
    los lunes, desolación,
    Hay de todo en la casita:
    almohadones y divanes;
    come en botica, cocó;
    alfombras que no hacen ruido
    y mesa puesta al amor.
Accede o Regístrate para comentar.


Para entrar en contacto con nosotros escríbenos a informa (arroba) forodeliteratura.com