Lo coloco aquí porque necesito trabajar sobre este poema con toda la ayuda que me podáis dar. En cuanto al tema y al tono, creo que es más que evidente, pero llevo un tiempo con él en la cabeza, ahora que estoy trabajando con "Los Cuentos de Canterbury" de Chaucer. Es una segunda versión realmente, sobre un primero (escrito en polaco). En general, sé que la rima en español no está demasiado trabajada, pero no es mi fuerte. Lo dicho, que toda la ayuda que podáis ofrecerme es más que bienvenida.
________________________________
Un hombre, por su amada mujer ya muerta
toma una daga contra su dulce pecho
cuando advierte el fuego abriendo una puerta.
"¿Es este el infierno que está al acecho?
La unión no será rota por esta daga
¿Acaso no es mi alma de quien me ha hecho?"
Al tiempo se cierra la puerta y apaga
el fuego que las almas vuelve en cenizas.
Triste y sin consuelo, nuestro hombre vaga.
Y junto a un puente de ramas quebradizas
resuelve arrojarse a las aguas del río,
las aguas del bautismo, ahora plomizas.
La puerta se abre del infierno impío.
"Me advierte el demonio ahora nuevamente
que sobre mi alma no tengo poderío".
Se cierra ya la puerta pacientemente
cuando unos bandidos asaltan al hombre
y arrojan su dulce cuerpo por el puente.
No hay quien por esto se sorprenda o asombre
pero ahora se abre una puerta en el cielo
acogiendo su alma por su dulce Nombre.
Comentarios
También he visto que muchos de tus escritos van en la sección de poesía, esta es la segunda que leo, porque hace poco vi la de
Bajo un puente de Madrid
Espero sigas puliendo el tema y ojala alguien que realmente sepa te pueda ayudar con la orientación que tanto solicitas.
Un abrazo,
Te dejo un enlace interesante y muy grafico sobre licencia poetica.
http://www.santacruzdemieres.es/licencias.htm
VUELVE!!!!! Vuelve mi querido Menzies vaquero!!!!!
¿Va a volver?
¡CALLA AMPARO! no le des ideas.jaja.
Yo preparo el Tranquilizante equino y vos la agarras cuando se desmaye, despues la llevamos al loquero de la calle Figueroa Alcorta 1922, no es el mejor pero es el mas barato y el que nos queda mas cerca. ya sabes que hacer, ¡¡RAPIDO!!
Prestame tu moto que lo voy a buscar asi Medea deja de lloriquear y vuelve a sus oscuros pensamientos.:):cool:
Las relaciones a larga distancia como la de Medea con Menzies tienden a terminar mal.
Ya no me transnocha, me voy a dormir.
Yo no necesito a ningun experto en higos.....
Estoy bien... mis ideas y yo estamos bien!!
Uy!! drogas!!! :D
Mi vaquero....
Quiero abrirte la garganta..... oye y las fotos de esa cabeza de vaca?? la que abriste..... las quiero ver....
Todavia las tengo, pero no se como pasartelas, decime como y veo asi te las paso.
hablando de vomitar, ayer en una pelicula pasaron como cosían una herida y alguein estuvo a punto de vomitar, mi pregunta es: de verdad es normal que una escena asi te haga vomitar?? me parece exagerado, es que a mi no se me mueve ni un pelo con esas escenas y hay personas.... que casi vomitan el higado.....
Yo al principio ver eso me daba asco pero hasta arcadas me daba, ahora ya me "opero" las dolorosas uñas encarnadas yo solito. Y no, no las voy a subir al foro, ese tipo de contenido puede hacer que me banneen o algo por el estilo, y no quiero que la demas gente del foro piense que soy un asesino serial, soy un asesino y ya, naahh mentira, pasame tu e-mail o tu messenger y te agrego, ahi te las paso.
Medea tiene un nuevo amor, estos siglos sin Menzies me ha reencontrado con un viejo amor en otro foro
[OCULTAR]El sufrimiento del amor es más dulce
de lo que lo son los demás placeres.[/OCULTAR]