Hola todos,
Soy maestro de español como lengua extranjera en los EE. UU., y busco una novela corta para leer con mis estudiantes avanzadas. No sé si este es el lugar más apropiado para mi pregunta, pero no puedo encontrar otro lugar. Busco información sobre la novela Cónica de una muerte anunciada por Gabriel García Márquez. ¿Me pueden decir si esta novela está apropiada para estudiantes? Leí un parte del cuento en la universidad pero no leí todo. Específicamente necesito saber del contenido sexual y violento. Si es demasiado adulto no puedo leerla con mis estudiantes por razones obvias. Gracias de antemano.
Saludos.
Comentarios
En mi opinión, creo que Crónica de una muerte anunciada tiene ciertos detalles escatológicos y sexuales que no serían muy recomendables para adolescentes. En su lugar optaría por otros dos títulos del mismo autor que mantienen el formato de novela corta: Del amor y otros demonios o El coronel no tiene quién le escriba, ambas con adaptaciones fílmicas que podrían completar la actividad didáctica.
Pero pasando a autores latinoamericanos más interesantes, y manteniendo el formato no tan desarrollado de la novela corta (hasta 150 páginas, le calculo), yo te sugeríría "Los adioses" de Juan Carlos Onetti, "Pedro Páramo" de Rulfo o "El entenado" de Juan José Saer. No sé qué distribución tendrán estos títulos y si llegan hasta EEUU.
Volviendo al Gabo, todos sus textos tienen una impronta erótica y, de última, si se trata de leer a algún autor del barroquismo caribeño, creo que es preferible ir a las fuentes y llevar al aula alguna novela de Alejo Carpentier.
Ojalá te sirvan estos datos.
Saludos
Te agradezco muchísimo por tu ayuda. Había pensado en leer “El coronel no tiene quien le escriba”, pero creo que ahora lo utilizaré por seguro. Además quiero decirte las gracias por los otros tesoros que me ofreciste. Me es difícil encontrar novelas cortas para leer con mis estudiantes. Los leeré en seguida y posiblemente implementarlos en el plan de estudios para el año que viene.
Un Saludo Cordial.
Ten cuidado con "El entenado", habla de una experiencia de sodomización pasiva y trata el tema del canibalismo. Es un relato estupendo, pero me temo que quizás no sea políticamente muy correcto.
Si buscas textos cortos de calidad para tus alumnos, yo te recomendaría cuentos de:
- Juan Rulfo, por supuesto
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/rulfo/luvina.htm
- Jorge Luis Borges, por ejemplo "El Aleph"
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/borges/el_aleph.htm
- Julio Cortázar, por ejemplo "Casa tomada"
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/cortazar/casa_tomada.htm
- Rybeiro, por ejemplo "Gallinazos sin plumas"
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/ribeyro/los_gallinazos_sin_plumas.htm
- García Márquez, especialmente la "Historia de un náufrago"
- Valle Inclán, "El miedo" es uno de mis cuentos favoritos
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/inclan/el_miedo.htm
- Juan José Arreola, "El guardajugas"
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/arreola/el_guardagujas.htm
- Roberto Arlt "El jorobadito"
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/arlt/el_jorobadito.htm
- Álvaro Mutis, cualquiera de las hisrtorias de Maqrol el gaviero.
- Augusto Monterroso, todos sus cuentos son buenos.
- Roberto Fontanarrosa, en espcial su "19 de noviembre de 1971", seguramente el mejor cuento sobre el mundo del fútbol que se ha escrito.
https://martignoni.wordpress.com/2007/11/08/fontanarrosa-19-de-diciembre-de-1971-cuento/
- Juan Carlos Onetti, por ejemplo "Bienvenido, Bob"
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/onetti/bienvenido_bob.htm
- Emilia Pardo Bazán
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/pardo/epb.htm
Espero que te sirvan estas pistas.
Salud y libros.
Antonio F. Rodríguez
URL="http://laantiguabiblos.blogspot.com.es"]La antigua Biblos[/URL