Salud a todos
me gusta escribir en español , lo he aprendido por año y el escribir me ayuda recordar las palabras muy bien , hoy quiero escribir una frase pero no estoy segura de una palabra , aquí la ven : " La he dejado amarrada/ atada entre la locura y la cordura " es una frase de mi mente nada más , me gustaria que alguien me ayude a saber si hay diferencia y cuál es más correcta o relevante a la idea de la frase , la idea principal es que hay una mujer enamorada por la culpa de un igoísta asi que me salio esta frase .
Gracias a todos
No soy una experta ni mucho menos pero el español es mi lengua materna. Con fines literarios, cualquiera de las 2 opciones es posible. A mi personalmente me suena mejor atar.
Suerte!
¡Hola Laura!, e ldiccionario en caso de duda puede ser tu mejor aliado, si lo miras te dice lo siguiente:
amarrado=atar con cuerdas, cabos o maromas...
Atar=sujetar con ligaduras, impedir el movimiento...
Así que depende del contexto en que uses estas palabras podrás utilizar la una o la otra. No es lo mismo sujetar un buque en el amarradero ( amarrar), que decir que te sientas sujeta a tus sentimientos, (atada).
Dependerá también que tipo de relato hagas, si es brutal, de acción detectivesca, de amor, o poético.
Lo que si está claramente mal es tu enunciado, no se puede decir bajo ningún concepto "más correcto" . El adverbio más únicamente se emplea ante adjetivos en grado positivo, siempre que denoten propiedades graduables (más alto, más fuerte, más grave, etc.; pero no más caduco,más inmortal,más fundamental, que no son adjetivos graduables). No debe usarse, pues, ante adjetivos en grado superlativo: más importantísimo. Tampoco es correcto el empleo de más delante de adjetivos que ya son comparativos de por sí, como peor, mejor,menor, etc.; se exceptúa mayor en aquellos usos en que funciona como adjetivo en grado positivo. Es igualmente incorrecto el uso de más ante adverbios de sentido comparativo, como antes, después o luego.
Correcto un termino absoluto, o es correcto, o incorrecto, no hay término medio.
¡Hola Laura!, e ldiccionario en caso de duda puede ser tu mejor aliado, si lo miras te dice lo siguiente:
amarrado=atar con cuerdas, cabos o maromas...
Atar=sujetar con ligaduras, impedir el movimiento...
Así que depende del contexto en que uses estas palabras podrás utilizar la una o la otra. No es lo mismo sujetar un buque en el amarradero ( amarrar), que decir que te sientas sujeta a tus sentimientos, (atada).
Dependerá también que tipo de relato hagas, si es brutal, de acción detectivesca, de amor, o poético.
Lo que si está claramente mal es tu enunciado, no se puede decir bajo ningún concepto "más correcto" . El adverbio más únicamente se emplea ante adjetivos en grado positivo, siempre que denoten propiedades graduables (más alto, más fuerte, más grave, etc.; pero no más caduco,más inmortal,más fundamental, que no son adjetivos graduables). No debe usarse, pues, ante adjetivos en grado superlativo: más importantísimo. Tampoco es correcto el empleo de más delante de adjetivos que ya son comparativos de por sí, como peor, mejor,menor, etc.; se exceptúa mayor en aquellos usos en que funciona como adjetivo en grado positivo. Es igualmente incorrecto el uso de más ante adverbios de sentido comparativo, como antes, después o luego.
Correcto un termino absoluto, o es correcto, o incorrecto, no hay término medio.
Espero poder haber sido de ayuda.:rolleyes2:
muchas gracias , sí me ayudaste con tu respuesta completa , cubraste todas mis dudas , ya entiendo lo es necesario para la próxima vez .
que tengas buen dia
Comentarios
Suerte!
amarrado=atar con cuerdas, cabos o maromas...
Atar=sujetar con ligaduras, impedir el movimiento...
Así que depende del contexto en que uses estas palabras podrás utilizar la una o la otra. No es lo mismo sujetar un buque en el amarradero ( amarrar), que decir que te sientas sujeta a tus sentimientos, (atada).
Dependerá también que tipo de relato hagas, si es brutal, de acción detectivesca, de amor, o poético.
Lo que si está claramente mal es tu enunciado, no se puede decir bajo ningún concepto "más correcto" . El adverbio más únicamente se emplea ante adjetivos en grado positivo, siempre que denoten propiedades graduables (más alto, más fuerte, más grave, etc.; pero no más caduco, más inmortal, más fundamental, que no son adjetivos graduables). No debe usarse, pues, ante adjetivos en grado superlativo: más importantísimo. Tampoco es correcto el empleo de más delante de adjetivos que ya son comparativos de por sí, como peor, mejor, menor, etc.; se exceptúa mayor en aquellos usos en que funciona como adjetivo en grado positivo. Es igualmente incorrecto el uso de más ante adverbios de sentido comparativo, como antes, después o luego.
Correcto un termino absoluto, o es correcto, o incorrecto, no hay término medio.
Espero poder haber sido de ayuda.:rolleyes2:
muchas gracias , sí me ayudaste con tu respuesta completa , cubraste todas mis dudas , ya entiendo lo es necesario para la próxima vez .
que tengas buen dia