¡Bienvenido/a!

Pareces nuevo por aquí. Si quieres participar, ¡pulsa uno de estos botones!

¿Cursiva para expresar énfasis?

Michael GotchaMichael Gotcha Pedro Abad s.XII
editado julio 2011 en Guias, manuales y consejos
Hola. Veran, me ha dado por hojear los usos que tiene la cursiva, y entre ellos no está el de dar énfasis, o inportancia, a una palabra. Yo juraría que muchas de las cursivas que tienen las novelas tienen la función de realzar la importancia.
¿Alguien me lo puede aclarar?
Gracias, un salu2

Comentarios

  • ZanbarZanbar San juan de la Cruz XVI
    editado junio 2011
    Sí, en literatura la cursiva puede tener muchos usos, y el autor tiene cierto margen, o al menos así quiero creerlo yo (la utilizo mucho para los pensamientos), pero su uso como énfasis o para destacar un dobles sentido y cosas así sí que se utiliza.

    Yo lo había leído por la RAE, pero ahora no lo encuentro, de todas formas en la Wiki utilizan como fuente para esta duda la RAE, así que parece fiable:

    http://es.wikipedia.org/wiki/Bastardilla
  • Michael GotchaMichael Gotcha Pedro Abad s.XII
    editado junio 2011
    Muchas gracias. Tenía muchas dudas, por que aunque no lo decían en los usos, me he encontrado cursivas en Poe y Stevenson que no podían tener otro significado. Eternamente agradecido por tu respuesta. Un salu2
  • GRECIAGRECIA Juan Ruiz, el Arcipreste de Hita s.XIV
    editado junio 2011
    Hace poco me pregunté lo mismo. Creo que, en efecto, el escritor puede manejarla como quiera, porque recuerdo haberla visto para mostrar lo que piensa un personaje, dar énfasis a una parte del texto o referirse a algo que ocurrió hace tiempo o en otro lugar.
  • AfrodriguezAfrodriguez Fernando de Rojas s.XV
    editado julio 2011
    Hola:

    Para cualquier duda linguística la smejores fuentes a ocnsultar son:

    - El Diccionario de la Lengua Española (en línea)
    http://buscon.rae.es/draeI/

    - El Diccionario Panhispánico de Dudas
    http://buscon.rae.es/dpdI/

    - La Fundación del español urgente (Fundeu)
    http://www.fundeu.es

    (contiene recomendaciones, artículos, respuestas a dudas...)

    Para quien se quiera especializar, está el "Manual de estilo de la lengua española" de José Martínez de Sousa, Editorial TREA, 752 páginas.

    Además, si después de buscar no se encuentra una respuesta clara a uan duda, tanto la RAE como la FUNDEU admiten consultas y funcionan muy bien, responden en 24 horas.

    En cuanto a la duda de la cursiva (perdonad por la introducción, pero así tenéis las mejores fuentes de información), efectivamente, se usa en primer lugar para barbatrismos, es decir para marcar que hay una palabra (o una frase) que pertenece a otra categoría dentro del texto (no es español, es inglés, por ejemplo). Y en segundo lugar para enfatizar un término o una frase colocándolo en un nivel diferente del resto.

    Salud y libros

    Antonio F. Rodríguez
    [La antigua Biblos]
    http://laAntiguaBiblos.blogspot.com
  • AfrodriguezAfrodriguez Fernando de Rojas s.XV
    editado julio 2011
    Hola:

    Para cualquier duda linguística la smejores fuentes a ocnsultar son:

    - El Diccionario de la Lengua Española (en línea)
    http://buscon.rae.es/draeI/

    - El Diccionario Panhispánico de Dudas
    http://buscon.rae.es/dpdI/

    - La Fundación del español urgente (Fundeu)
    http://www.fundeu.es

    (contiene recomendaciones, artículos, respuestas a dudas...)

    Para quien se quiera especializar, está el "Manual de estilo de la lengua española" de José Martínez de Sousa, Editorial TREA, 752 páginas.

    Además, si después de buscar no se encuentra una respuesta clara a uan duda, tanto la RAE como la FUNDEU admiten consultas y funcionan muy bien, responden en 24 horas.

    En cuanto a la duda de la cursiva (perdonad por la introducción, pero así tenéis las mejores fuentes de información), efectivamente, se usa en primer lugar para barbatrismos, es decir para marcar que hay una palabra (o una frase) que pertenece a otra categoría dentro del texto (no es español, es inglés, por ejemplo). Y en segundo lugar para enfatizar un término o una frase colocándolo en un nivel diferente del resto.

    Salud y libros

    Antonio F. Rodríguez
    [La antigua Biblos]
    http://laAntiguaBiblos.blogspot.com
  • cancunencancunen Pedro Abad s.XII
    editado julio 2011
    Muchas gracias por la información, yo no sabía lo del énfasis, la usaba para otras cosas.

    Saludos.
Accede o Regístrate para comentar.


Para entrar en contacto con nosotros escríbenos a informa (arroba) forodeliteratura.com